* (Richard Maurhut): An das Fräulein von S... München: I. Mermet Verlag 1916.
* (Ziegelbrenner, Hg.): Der Blaugetupfte Sperling. Grotesken. Skizzen. Erzählungen. München: Der Ziegelbrenner Verlag 1919.
* (Ret Marut): Der Ziegelbrenner. Zeitschrift München/Köln 1917-1921. Faksimile-Nachdruck. Leipzig 1967.
* Das Totenschiff. Die Geschichte eines amerikanischen Seemanns. Berlin: Büchergilde Gutenberg 1926.
* Der Wobbly. Berlin/Leipzig: Buchmeister Verlag 1926. Die Baumwollpflücker. Berlin/Leipzig: Buchmeister Verlag 1928.
* Der Schatz der Sierra Madre. Berlin: Büchergilde Gutenberg 1927.
* Der Busch. Berlin: Büchergilde Gutenberg 1928. Berlin: Büchergilde Gutenberg 1930 (erweiterte Ausgabe).
* Land des Frühlings. Berlin: Büchergilde Gutenberg 1928.
* Die Brücke im Dschungel. Berlin: Büchergilde Gutenberg 1929.
* Die Weiße Rose. Berlin: Büchergilde Gutenberg 1929.
* Der Karren. Berlin: Büchergilde Gutenberg 1931.
* Regierung. Berlin: Büchergilde Gutenberg 1931.
* Der Marsch ins Reich der Caoba. Zürich/Wien/Prag: Büchergilde Gutenberg 1933.
* The Death Ship. The Story of an American Sailor. New York: Alfred A. Knopf 1934 [amerikanische Neubearbeitung Travens].
* The Treasure of the Sierra Madre. New York: Alfred A. Knopf 1935 [amerikanische Neubearbeitung Travens].
* Die Troza. Zürich/Wien/Prag: Büchergilde Gutenberg 1936.
* Die Rebellion der Gehenkten. Zürich/Wien/Prag: Büchergilde Gutenberg 1936.
* The Bridge in the Jungle. New York: Alfred A. Knopf 1938 [amerikanische Neubearbeitung Travens].
* Djungelgeneralen. Stockholm: Holmström 1939 [schwedische übersetzung aus dem Deutschen].
* Ein General kommt aus dem Dschungel. Amsterdam: Allert de Lange 1940.
* Macario. Zürich: Büchergilde Gutenberg 1950 (übersetzung aus dem Amerikanischen v. Hans Kauders).
* The Rebellion of the Hanged. New York: Alfred A. Knopf 1952 [amerikanische Neubearbeitung Travens].
* Macario. Gütersloh: Bertelsmann 1961 (deutsche Neubearbeitung Travens).
* B. Travens Totenschiff. Schauspiel in vier Akten von Hal Croves und Rosa Elena Lujan. Zürich: Europa-Verlag 1955.
* Aslan Norval. Wien/München/Basel: Desch 1960. London: Robert Hale 1965 [englische Neubearbeitung Travens].
© 2005; Internationale B. Traven Gesellschaft e.V.